露喜龙产地名称在中国被盗用

露喜龙葡萄酒行业协会(CIVR)发现该地区的产地名称巴纽尔斯Banyuls 和露喜龙Roussillon 在中国遭到非法盗用。

露喜龙葡萄酒行业协会(CIVR)发现该地区的产地名称巴纽尔斯Banyuls 和露喜龙Roussillon 在中国遭到非法盗用。

露喜龙葡萄酒行业协会主席让-路易·萨历(Jean-Louis Salies)一句话总结了该地区葡萄酒行业目前所面临的棘手问题,“一方面,我们感到高兴。被别人模仿,表明品牌已被认可。但另一方面, 我们要保护自己的品牌,就不能保持沉默。”

露西龙产区巴纽尔斯(Banyuls)的葡萄园,来源:civr
露西龙产区巴纽尔斯(Banyuls)的葡萄园,来源:civr

上海周边地区的2家中国公司出售标有巴纽尔斯(Banyuls)和露喜龙(Roussillon)产地中文名称的价格非常低廉的葡萄酒。让 路易 萨历说,’’这是我们常驻中国代表向我们报告的,已经联系原产地控制命名研究所(INAO)的法律部门,我们希望先以和平的方式解决问题。 我们给这两家公司发了一封律师信,但到目前为止我们还没有收到对方的答复,我们会一直等到9月中再采取其他措施。”

5年前,露喜龙在东亚地区还默默无闻。但如今已是今非昔比,仅2013年上半年该地区对中国的葡萄酒出口就达200万瓶,60多家葡萄酒公司与中国有直接的商业合作。

让-路易·萨历表示,“中国是一个潜力巨大的开放市场,越来越多的人关注和热爱葡萄酒。在今年2月上海的法国南部亚洲葡萄酒展Vinisud Asia上,普罗旺斯和露喜龙葡萄酒取得了巨大的成功。我们需要先通过一些外交手段来保持这个良好的发展势头,但同时还是要在前期做好品牌保护工作。我们希望以友好的方式解决这个问题,希望虚假的产品从市场上消失。最后一步是上国际法庭,但这样旷日持久的法庭纷争是我们不希望发生的。’’

添加评论

此站点使用Akismet来减少垃圾评论。了解我们如何处理您的评论数据

知味君