勃艮第送给特朗普的两瓶酒,究竟什么来头?

前两天,看到一则新闻,法国勃艮第金丘产区给美国总统送了两瓶勃艮第葡萄酒,盼望特朗普能够重新考虑对进口法国葡萄酒增加关税的决定。向来骄傲又耿直的法国人民,竟也学会了拿人家手短的处世之道?而且还是站在葡萄酒鄙视链最顶端的勃艮第人民。果然,这年头还是金主爸爸最厉害。

来源:RVF

世贸组织(WTO102日做出了历史上金额最大的一笔判罚,即允许特朗普对每年最高75亿美元的欧盟商品征收关税,以报复空中客车(Airbus15年以来接受了数十亿美元的非法补贴行为。除了将对欧洲的大型民用飞机加征10%的关税以外,美国还对欧盟的其它工业和农业商品征收25%关税,这其中就包括葡萄酒,橄榄,奶酪等产品。

这一决定于1018日便开始生效,预计法国14度以下的葡萄酒零售价格在美国将上涨40%50%。本来就价格不菲的勃艮第葡萄酒,这下可要贵出天际了,势必在美国市场会受到不小的影响。

毕竟,从2011年起,美国就是勃艮第葡萄酒最大的进口商,并且每年还有不小的涨幅。2017年美国进口勃艮第葡萄酒的量占到了勃艮第出口总量的20%。即使不愁卖的勃艮第,面对最大的金主爸爸果然还是不得不低头。毕竟,不是所有的勃艮第都不愁卖。于是1014日,金丘省委员会(Conseil de Départemental de Côte d’Or)主席François Sauvadet 就立即给美国总统写了一封信,并打算送他两瓶勃艮第葡萄酒尝尝,希望能够重新考虑增加法国葡萄酒进口关税这一决定。

 

信的内容是这样的:

总统先生,

金丘因其葡萄酒和克里玛享誉世界,并从20157月起被列位世界文化遗产。

(划重点:金丘的克里玛可是文化遗传诶!!!)

Clos de Vougeot,Romanée-Conti,Montrachet,Meursault Chambertin,这几个克里玛是全世界都喜爱的珍宝,尤其是美国。

(这么多牛X特级园,还有你们美国人最爱的默尔索,说不爱就不爱了么?)

您刚刚宣布的决定将法国葡萄酒进口美国的关税增加到25%

这一决定惩罚的将会是您的同胞,那些喜爱我们葡萄酒的美国人,以及勃艮第骑士会(Confrérie des Chevaliers du Tastevin)的美国成员,他们最早从1939年就加入了骑士会,到今天已经有2400位。

(丑话说在前面,加了关税倒霉的可是你们自己,况且能参加骑士会的可都是有头有脸的大佬,2400位呢,惹他们生气你自己掂量着办吧!)

总统先生,请允许我寄给您2瓶来自勃艮第金丘产区的葡萄酒。

当您品尝它们的时候,我丝毫不怀疑您一定会重新考虑这个决定。

(给你寄两瓶酒,给个台阶下,差不多得了)

美国人民在金丘省永远都会收到友爱而热情的欢迎。

(真的要加关税么?以后美国人来勃艮第不受待见可不怪我!)

至此,向您献上我最深的敬意。

(嗯,就这么多,你看着办吧)

François Sauvadet

前部长

*括号内的解读纯属娱乐。

 

其实,早在今年7月末,特朗普就曾威胁对法国葡萄酒或其他商品加征关税,以抵销美国互联网巨头GAFA所缴纳的数字税,当时有消息称,特朗普甚至倾向于对美国进口的法国葡萄酒征收100%的关税。为了表达对国产葡萄酒的支持,特朗普还公开表示法国葡萄酒不如美国葡萄酒虽然我不喝酒,我就是喜欢它们的样子,美国酒非常好。特朗普果然保持了自己一向毫无道理和逻辑可言的讲话风格。一个标榜自己从不喝酒的爱可乐人士,谈起葡萄酒来也真的是非常优秀了。

如此看来,特朗普对法国葡萄酒加征关税这一想法是蓄谋已久François Sauvadet 的一封信加两瓶酒就真的能够让他回心转意么?他到底给美国总统送了什么酒呢?

据悉,François Sauvadet 代表金丘产区送出的两瓶酒,一红一白,都来自同一家酒庄,Gevrey-Chambertin村的代表性名家Domaine Philippe Charlopin-ParizotPhilippe Charlopin 1977年从父亲手中接过仅1.5公顷的葡萄园,如今扩大到了25公顷,拥有的葡萄园从夜丘到伯恩丘甚至延展到了夏布利产区。头顶酒神Henri Jayer的得意门生的光环,Philippe Charlopin 酿出的酒既可以年轻时饮用,同时又拥有非常出色的陈年潜力。

Philippe Charlopin 和儿子Yann

而且,Charlopin-Parizot 酒庄在8块大名鼎鼎的特级园中都拥有葡萄园,本以为送给美国总统的葡萄酒,怎么着也得是个钢裤(特级园Grand cru)吧,没想到François Sauvadet 却只送了两瓶售价不到200元的大区级葡萄酒(Bourgogne Côte-d’Or)。想来想去,我们替他找了3个理由:

1 这次选的大区级Bourgogne Côte-d’Or 2017年才新加入勃艮第大区级Bourgogne AOC的补充地理标识(Dénomination Géographique Complémentaire),用特朗普间接做宣传,这个广告文案必须100分。放眼勃艮第,目前也只有二十几家酒庄出产这款酒,Charlopin-Parizot 的品质自然不用说,而且酒庄在美国市场本来也是非常受欢迎。

2 作为勃艮第最大的金主爸爸,增加关税首当其冲的自然是大区级葡萄酒。因为美国进口勃艮第大区级葡萄酒占进口勃艮第葡萄酒总量的65.3%,如果大区级葡萄酒价格上涨40-50%,很可能在美国市场是要扑街了。

3 特朗普自称不喝酒是他为数不多的优点之一。在一些重要的国家领导人会晤场合,他也是别出心裁地以可乐替酒。估计想想拿特级园也是有点大材小用,再加上勃艮第的特级园又不愁卖拿两瓶新年份的勃艮第大区酒,简单易饮,对钟情可乐的特朗普来说正合适。

不过,1018号关税就已经涨了,所以这两瓶酒送到之后很可能也改变不了什么。接下来,吃瓜群众就只能期待下,善变的特朗普收到这两瓶酒后,会给出怎样的评价呢?

报名品酒课程

还没有评论.

评论