2015年份勃艮第白葡萄酒,老藤问题何去何从?

Pierre-Yves Colin-Morey现在一切都进展得十分顺利,但是他看起来还是被很多问题困扰着。2001年,他和妻子Caroline Morey建立了自己中间商(négociant),2005年,他孤注一掷离开了家族酒庄Domaine Marc Colin,这一切都得到了回报。对他来说,需要时间去建立起自己的声誉,尤其是在法国,但是现在出自他酒庄的葡萄酒,无关乎具体的产区,已经被公认为勃艮第最精致且最有价值的白葡萄酒之一。

我在他的酒庄品鉴的时候见证了他的这一大进步,他的酒庄是订制的,坐落在夏瑟尼-蒙哈榭产区(Chassagne-Montrachet)的东南部,第一眼看上去像是一个时尚酒店(从在右上方华丽的品酒室看过去)。“每年,当我给我的客户展示我的酒的时候,我总是很害怕。”他边把最后一点2015年份的酒倒在薄如蝉翼的Zalto酒杯中,边告诉我说,“但这个酒庄给予了我们太多宁静和智慧。”

2015年份是在他幽深而新潮,并且异常凉爽的酒窖里酿造的第一批酒,这些酒款非常出色,与其他勃艮第白葡萄酒的酒农们一样,他们2015年的采收期开始的格外早。经历了炎热似火的7月和变幻无常的8月之后,那些特别健康的葡萄到了8月27日已经完全成熟,可以开始采摘,但是白天的温度比他想的要高,所以他等到9月的第一周、温度降至23℃以下后才开始采收。不同于面前同样被热浪席卷的2003年份,这一年的葡萄酒酒精度相对温和,比如在Colin-Morey酒庄,酒精度在12%到13.2%之间,酸度也足够高。

酒庄里那个凉爽的酒窖意味着酒的发酵变的更慢,发酵期间酒液跟酒泥接触的时间要比以往更长。“我发现2015年份的酒每个月都在获得更多的新鲜感。”他补充道,“我主要担心的问题是不要太早装瓶。”Colin-Morey酒庄现在一共生产31款酒,主要是白葡萄酒,来自他拥有的7.5公顷葡萄园,还有两款来自他签署长期合同的葡萄园。

通过一些进口商,比如英国的A&B Vintners,美国的Atherton and Skurnik,还有香港的Altaya,Colin-Morey的酒在世界各地备受追捧,但是勃艮第葡萄酒和价格之间日益紧密的结合让他颇为堪忧。“有一些人想买下葡萄园,或者其中的一块。”他观察到,并且正好与目前勃艮第金丘(Côte d’Or)一些珍贵的葡萄园正受到外国投资者抢夺的状况相呼应,“现在有些人为了买酒不惜任何代价。这让我感到晕头转向。我把大量的工作投入到我的客户身上,这听起来可能有些自命不凡。但我希望他们去喝葡萄酒而不只是用它来交易。”

另外还有一个问题,我在夜丘和伯恩丘反复听人说起。人们普遍认为,最初的一批收成可能特别成功,即使作物水平相对较低,但随着葡萄藤的年龄增加,他们生产的葡萄酒的质量也会随之增加。一部分原因可能是因为产量减少,所以酒会变得更加集中和浓郁,并且,葡萄老藤完善的根基系统也更好地承受日益严重的干旱问题。勃艮第年轻的葡萄藤在2015年受到了缺水的威胁,尤其是在St-Aubin地区。

每一个葡萄种植者都喜欢吹嘘他们的葡萄藤有多老,即使很多人说的是葡萄园里年份最老的而不是平均年龄。全世界许多的葡萄酒都在酒标上用各国语言标志着酿自老藤,如Vieilles Vignes(法语)、Viñas Viejas(西班牙语)、 Vinhas Velhas(葡萄牙语)或者Alte Reben(德语),这些并没有法规约束。但是真正的老藤,其产量之低甚至可以使收益率降至严重不划算的水平,而且老藤本身有时候因为太脆弱在葡萄园内很容易受到致命的危害。然而,葡萄藤重栽是一个漫长又昂贵的过程。在理想状态下,一旦重栽后,葡萄园需要先休耕几年,葡萄藤至少要经过10年或12年才能足够成熟,不过这也仅仅只能生产出差强人意的葡萄酒。

Colin-Morey今年44岁了。他最大的孩子已经18岁,并且开始对葡萄酒感兴趣。“我对重新种植那些老藤的葡萄园很是担心。它们需要至少27年的时间才能开始生产有意思的酒。到目前为止,我正一株一株地更换那些生病的藤蔓,但我不可能一直做下去。把葡萄园在一个良好的状态下传给你的孩子非常重要。如果没有做到,就不是一个礼物。我时常在酒的品质和葡萄园的保养之间备受折磨。”

在前往默尔索(Meursault)的路上,Jean-Marc Roulot向我们承认道他有多么幸运,因为他的爸爸Guy在上世纪60年代的时候就做了大部分的重栽工作,当1989年Jean-Marc回到葡萄园的时候,所有的葡萄藤刚好都已经成熟了。同样在默尔索,Arnaud Ente正被他最有特色的酒所折磨,他把这支酒称之为La Sève du Clos,是从他的岳父那里继承的百年老藤精心选取之后所酿造而成。他将来自年轻葡萄藤的葡萄酿造默尔索村庄级葡萄酒,但是人们更愿意花费超过200镑去买一瓶La Sève du Clos,这个酒的产量也正在不断递减。2015年,他仅仅用0.2公顷的葡萄园只能酿造出300升酒。“每一年我对产量都很失望”,Ente承认,“我不知道我还能继续做多久,但是这些酒是真的很特别。”

香波-慕西尼产区(Chambolle-Musigny)的前一任领路人Frédéric Mugnier是勃艮第的实用主义者。“你不想拔掉那些表现很好的葡萄藤,但是如果你不这么做,你就是在为未来更严重的问题埋下隐患”,他认为。他继承到最具价值的东西就是Le Musigny特级园内几公顷的葡萄藤。他的这些葡萄藤一部分种植于上世纪40年代,另一些在1958年到1963年之间。今年,他拔掉了最后五分之一的老葡萄藤。他承认这是一个非常痛苦的决定,但是解释道,“我带了一个美国朋友到葡萄园里,我们检查6株葡萄藤才能找到一颗葡萄。耕种树叶没有任何意义。”Mugnier不是一株一株葡萄藤重栽的拥护者。“一整块地的重植可以使土壤重构,并且解决任何压实的问题。这样根基也会变得更好。最终也会得到更平衡的葡萄藤。”

鉴于重新种植会带来巨大的财务影响,这片土地会很多年没有收入,我很好奇到底是谁做出这样的决定,通常,酒庄往往是由一整个家族所拥有和经营。Mugnier苦笑一声。“家族酒庄最大的问题就是大家的关系,以及积极的家庭成员和其他人之间期望的失衡。”

 

值得推荐的2015年份勃艮第白葡萄酒

2014年份的勃艮第白葡萄酒可能更加经典,但是以下这些酒庄酿造出了非常成功的2015年份白葡萄酒,似乎把成熟的魅力和活力很好地结合在了一起。

Jean-Claude Bachelet
Ballot-Millot
Samuel Billaud
Billaud-Simon
Bret Brothers
Jacques Carillon
Alain Chavy
Bruno Colin
Marc Colin
Pierre-Yves Colin-Morey
Droin
Arnaud Ente
Eric Forest
Antoine Jobard
Comtes Lafon
Hubert Lamy
Bernard Moreau
Fernand & Laurent Pillot
Pinson
Guy Roulot
Arnaud Tessier

※ 本文英文原文标题<2015 white burgundies, and old-vine problems>,知味在发布时略有修改。查看英文原文,请点击这里>>

 

翻译 | 王逸凡
校对 | Daniela
© 知味葡萄酒杂志

杰西斯·罗宾逊

Jancis Robinson,世界著名酒评家,英国葡萄酒与烈酒教育基金会WSET前名誉主席,JancisRobinson.com的创建人和每日专栏主笔,《金融时报》(Financial Times)葡萄酒专栏作家,毕业于牛津大学。

杰西斯是著名的《牛津葡萄酒大辞典》(Oxford Wine Companion)的编者,与休·约翰逊(Hugh Johnson)合著有《世界葡萄酒地图》(The World Atlas of Wine),也是介绍1368个葡萄品种的巨著《酿酒葡萄品种》(Wine Grapes)的合著者,这些书籍在世界范围内都已成为葡萄酒的标准参考书。

除了写作方面的成就,杰西斯同时还是获得过奖项的葡萄酒电视节目主持人,每年她都受邀在世界各地主持葡萄酒活动和担当葡萄酒评委。

2003年她获得女王授予的不列颠帝国勋章,并一直担任英国女王的酒窖顾问。

1984年,她通过极其严格的评审成为“葡萄酒大师”(Master of Wine),是葡萄酒贸易行业之外第一位获得此项专业认证的人。

作者的全部文章
添加评论

此站点使用Akismet来减少垃圾评论。了解我们如何处理您的评论数据

杰西斯·罗宾逊